Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die äußere Umstände (n.) , Pl.
    الظروف الخارجية
    relevante Treffer
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    أََحْوَال
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    ظُرُوف
    die Umstände (n.) , Pl.
    مُلابَسَات
    die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
    مشاكل
    die Umstände (n.) , Pl.
    إِزْعَاجٌ
    persönliche Umstände Pl.
    الظروف الشخصية
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف بائسة
    die tatsächlichen Umstände Pl.
    الظروف الفعلية
    bestimmte Umstände Pl.
    ظروف معينة
    mysteriöse Umstände Pl.
    ظروف غامضة
    ungünstige Umstände (n.) , Pl.
    ظروف غير مؤاتية
    widrige Umstände Pl.
    الظروف المعاكسة
    besondere Umstände {Recht}
    ظروف استثنائية {قانون}
    die Umstände des Unfalls (n.) , Pl., {Recht}
    مُلابسات الحادث {قانون}
    in Kenntnis dieser Umstände form., {Recht}
    عالمًا بهذه الظروف {قانون}
    die Änderung der Umstände (n.) , {Recht}
    تغيُّر الظروف {قانون}
    besondere rechtliche Umstände (n.) , Pl., {Recht}
    ظروف قانونية خاصة {قانون}
    die Umstände der Taten (n.) , Pl., {Recht}
    الملابسات المحيطة بالجرائم {قانون}
    aufgrund einiger Umstände
    بسبب بعض الظروف
    ohne weitere Umstände
    بدون مقدمات
    trotz aller Umstände
    رغم كل الظروف
    Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {Pol}
    نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
    Äußere (adv.) , {math.}
    خَارِجٌ {رياضيات}
    Äußere (adv.) , {math.}
    الجِهة الخارجِيه {رياضيات}
    äußere
    خَارِجِيّ
    äußere Halsschlagader {ant.}
    شريان سباتي ظاهر {تشريح}
    die äußere Sicherheit (n.)
    أمن قومي